Générique

 

Une exposition réalisée en 2004 en collaboration entre
Agropolis-Museum - Montpellier - France
Le Musée de l'agriculture ancienne - Le Caire - Égypte
& l' UMR 5052 Religions et Société dans l'Égypte de l'Époque tardive (Univ. Montpellier III/CNRS)


Avec la participation du
CIHEAM-IAMM
(Centre International des Hautes Etudes Agronomiques Méditerranéennes - Institut Agronomique Méditerranéen de Montpellier)


Et le soutien de
La Région Languedoc-Roussillon
BLAFE
(Bureau de Liaison Agricole Franco-Égyptien) - Le Caire - Égypte

 


 

  • Chef de projet
    - Michel Chauvet - Ethnobotaniste - INRA/Agropolis-Museum 
  • Conception & réalisation Internet
    - Frédéric Bocage - Responsable multimédia - Agropolis-Museum
    - Pierre Fournier - Assistant multimédia - Agropolis-Museum
  • Musée de l'agriculture ancienne du Caire
    - Dr. Mohamed El.Hossainy El.Akkad - Chief Researcher - Supervisor General of the Agricutural Museums and exhibitions
    - Dr. Hassan Abd-El Rahman Khattab - Ex-General Director
  • UMR 5052 - Religions et Société dans l'Égypte de l'Époque tardive - CNRS/Université Montpellier III
    - Jean-Claude Grenier - Professeur à l'Université Paul-Valéry Montpellier III, Directeur de l'UMR 5052
    - Sydney Aufrère - Directeur de recherche au CNRS
    - Nadine Guilhou - Ingénieur d'étude à l'Université Paul-Valéry Montpellier III
    - Marguerite Morfin - Ingénieur d'étude à l'Université Paul-Valéry Montpellier III
  • Spécialiste de la cuisine égyptienne traditionnelle
    - Dr. Habiba Hassan-Wassef - Nutritionniste - Le Caire
  • Crédits photographiques
    - Arnaud du Boistesselin - Photographies des objets du Musée de l'agriculture ancienne du Caire
    -
    Michel Chauvet - INRA/Agropolis-Museum
    -
    Nadine Guilhou -
    UMR 5052 - CNRS/Université Montpellier III
    -
    Gérard Ghersi - CIHEAM-IAMM - Montpellier
  • Remerciements
    - Philippe Amé - Codirecteur - Bureau de Liaison Agricole Franco-Égyptien - Le Caire
    -
    Bernard Mathieu - Directeur
    de l'Institut Français d'Archéologie Orientale - Le Caire
    -
    Nessim Henein - Institut Français d'Archéologie Orientale - Le Caire
    -
    Fawzeya et Kamel Rizquallah- Institut Français d'Archéologie Orientale - Le Caire